ความหมายของคำ "light year" ในภาษาไทย

"light year" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

light year

US /ˈlaɪt ˌjɪr/
UK /ˈlaɪt ˌjɪər/
"light year" picture

คำนาม

1.

ปีแสง

a unit of astronomical distance equivalent to the distance that light travels in one year, which is nearly 6 trillion miles (9.46 trillion kilometers)

ตัวอย่าง:
The nearest star to Earth, Proxima Centauri, is about 4.2 light years away.
ดาวฤกษ์ที่อยู่ใกล้โลกที่สุดคือ พร็อกซิมา เซนทอรี อยู่ห่างออกไปประมาณ 4.2 ปีแสง
Astronomers use the light year to measure vast distances in space.
นักดาราศาสตร์ใช้ปีแสงเพื่อวัดระยะทางอันกว้างใหญ่ในอวกาศ
2.

ปีแสง, ความแตกต่างอย่างมาก

a very long distance or a great amount of time (used figuratively to emphasize a large difference)

ตัวอย่าง:
Their technology is light years ahead of ours.
เทคโนโลยีของพวกเขาก้าวหน้ากว่าของเราไปหลายปีแสง
The two candidates are light years apart on this issue.
ผู้สมัครทั้งสองคนมีความเห็นต่างกันอย่างมาก (ราวกับห่างกันหลายปีแสง) ในประเด็นนี้